Prevod od "de ser diferente" do Srpski


Kako koristiti "de ser diferente" u rečenicama:

Você teve a chance de ser diferente.
Imao si priliku da budeš drugaèiji.
Eu sei que tem de ser diferente.
Znam da mora da bude drugaèije.
Sabe, Sondra, não tem de ser diferente.
Znaš, Sondra... Uopšte ne mora da bude drugaèije.
Gostaria de ser diferente, e este é o único caminho para ser diferente, e isto é, um inofensivo modo de ser diferente.
Volim da budem drugaèiji. To je jedinstven naèin da se bude drugaèiji. To je nenapadan, bezopasan naèin da se bude drugaèiji.
É a única maneira de ser diferente.
Samo æe na taj naèin biti nekakvih promjena.
Veja, Adlai, eu tenho orgulho de ser diferente.
Sad pazi Adlaje, ponosna sam što sam razlièita.
Não tive a intenção de... ser diferente.
Нисам хтео другачије да се понашам.
Você, de todas as pessoas, devia entender o significado de ser diferente dos seus pais.
Ti bi od svih ljudi trebala da razumeš poriv da se bude drugaèiji od roditelja.
Mas tudo teria de ser diferente, Keith.
Ali stvari bi morale biti drugaèije.
Não posso evitar o fato de ser diferente.
Nisam ja kriv što sam drugaèiji.
Então por que tem de ser diferente com o Lionel?
Zašto bi onda bilo imalo drugacije sa Lajonelom?
Com você, é como eu faço para com os outros magistrados, com eles não deixo de ser diferente.
Prema vama sam drukèiji nego prema drugim kolegama.
Talvez agora começo a ser eu mesmo... sempre tratei de ser diferente só para te agradar.
Verovatno je da sam ovakav, a dosad sam pokušavao da budem neko drugi, da bi se sebi dopao.
Você apenas gosta de ser diferente, não é?
Ti baš voliš da budeš autsajder, zar ne?
Ela é a minha chance de ser diferente.
Ona mi je šansa za nešto drugo.
Prometa-me que sempre terá orgulho de ser "diferente".
Obeæaj mi da æeš uvijek biti ponosan jer si drugaèiji.
Sinto o dever de ser diferente daqueles que aceitam a própria mediocridade.
Oseæam oavezu da se razlikujem od onih što prihvataju da budu proseèni.
Eu gostaria de ser diferente para você.
Volela bih da ti budem drugaèija.
Eu gostaria de ser diferente às vezes.
Stvarno bih ponekad volela da sam drugaèija.
Ao invés de ser diferente e excluída, é como qualquer outra adolescente americana.
Umesto da si drugaèija i otpadnik, sada si kao svaka amerièka tinejdžerka.
Por que haveria de ser diferente com você?
Zašto bi oseæala drugaèije prema tebi?
Você diz que se orgulha de ser diferente.
Rekao si da je tvoja krv drugaèija.
Nunca tenha medo de ser diferente.
Nikad ne smeš da se bojiš da budeš drugaèija.
De ser diferente dessa vez, essa eleição, você e eu.
O TOME DA JE OVAJ PUT DRUGAÈIJE, IZBORI, TI I JA.
Creio que o desafio seja conectar o último bilhão de pessoas, e conectar o último bilhão é muito diferente de conectar o próximo bilhão, e a razão de ser diferente é que o próximo bilhão é meio que o mais fácil, mas o último bilhão é rural.
Mislim da je izazov povezati poslednjih milijardu ljudi, a povezivanje poslednje milijarde je vrlo različito od povezivanja sledeće milijarde, a razlog je taj što je sledeća milijarda lakše dostupna, ali poslednja milijarda su ruralni.
1.2404429912567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?